Batch Renaming of Files: NameChanger (Mac Freeware)

A flexible freeware batch file name editor is NameChanger.
Files can be dragged and dropped en masse into it, and then changed by rules or direct individual editing.

See a video of it in action.